-
Your tailor-made Business Intermediary
-
Your Language Advisor
You want to develop your business internationally, strengthen the relationship with your existing customers or ensure the success of a multilingual event?
Are you looking for an experienced professional, able to support you in the French, English and Italian markets, with a perfect mastery of cultural, economic and human issues?
You’ve certainly come to the right place!
-
Nice – Paris – Rome
Business liaison & conference interpreter
-
Véronique Duchene
About me
Conference and Liaison Interpreter, Project Manager for more than 10 years, I support companies, institutions, foreign delegations and economic actors in their international projects.
My journey has taken me from the Caribbean to the Middle East, through the largest European capitals, to the heart of:
+ international events,
+ B2B and B2C trade exchanges,
+ professional and institutional training.
Based today in the border territory of the Nice metropolis, I have extensive expertise in the French and Italian markets, reinforced by 10 years of professional experience in Italy.
"Don’t just translate words, translate ideas"
-
Linguistic and strategic expertise
My areas of intervention
I assist companies and institutions in their international projects, combining linguistic, strategic and operational expertise.
Business Liaison / Strategic Support
Facilitate your international exchanges and secure your strategic decisions
Public Relations (BzB & B2C)
Develop lasting relationships with your partners and customers
Market Intelligence - French and Italian markets
Anticipate trends and opportunities in the French and Italian markets
Business Analytics applied to Communication and Events
Transforming data into effective communication levers
Transcreation & Localization
Tailoring your messages to cultures, not just languages
Multilingual and Event Project Management
Skillfully coordinate your international projects
-
Tailor-made language solutions
My services
+ Do you want to reach new customers or only assist and increase the participation of your customers already acquired in their mother tongue?
+ Are you looking for a professional to accompany you on your travels in the French, Italian or English market?
+ Need to host a multilingual event, and don’t know where to start?
Here is what I propose!
Interpretation & LANGUAGE SUPPORT
Localization, Transcreation & HUMAN TRANSLATION
MULTILINGUAL / EVENT PROJECT management
-
Did you know?
What is a business liaison?
A Business Liaison is a qualified professional responsible for facilitating exchanges between companies and international partners. He is involved in:
+ Making a connection
+ Negotiation
+ strategic assistance
+ linguistic and cultural services
+ promotion of actions in a target market
A key role in securing your international projects
-
Technical solutions
Professional equipment
For your international conferences, meetings, workshops, seminars or events, I offer professional solutions with reliable and high-quality equipment.
The Sennheiser 2020-D digital tour guide system
1 SKM 2020-D handheld microphone
20 HDE 2020-D-II chin-worn headsets
Ideal solution for guided tours, meetings, conferences and events.
Dimensions: 245 x 125 x 20 mm
1 SKM 2020-D handheld microphone
The SKM 2020-D handheld microphone effectively attenuates unwanted background noise. The transmitter is simple and convenient to use, and it is extremely robust.
20 HDE 2020-D-II chin-worn headsets
The HDE 2020-D-Il is the comfortable stethoscopic receiver of the Tourguide 2020-D digital system. This truly unique device integrates both the receiver and the headphones offering a number of advantages.
-
A professional approach
Why choose me?
I rely on a professional network to offer you complete solutions:
-
Professional interpretation booths
-
Complete sound systems
-
Microphones, desks, consoles, and on-site installation
-
Technical support throughout the event
-
Technical support from start to finish
-
Ideal for your bilingual or multilingual events
-
Keep your communications fluid and give your participants a clear, professional and uninterrupted experience
-
Your feedback
Your opinions matter!
“Professionnalisme exemplaire, réactivité et efficacité garanties.”
Philippe ZIND
“An excellent translator, very attentive to detail, delivers on time and is a pleasure to work with.”
Matt Bedford
“Open minded, hard worker, consistent in translations, awesome CAT Tool user. Delivers within agreed deadlines. Asks questions for an accurate output and when spotting errors in source files will say so. Veronique is a talented and skilled linguist.”
Translator SRL
“We met a very professional woman, careful and accurate to our needs.”
Identity Multimedia Development
“Merci pour votre travail acharné qui a largement contribué à cette belle performance de notre jeune. Sans vous, cette expérience aurait été impossible.”
Christopher Alexa
“Excellent translator, reliable and very professional.”